2025年中國自動目視檢查機行業研究報告-中商產業研究院

內容概括

2022年中國自動目視檢查機市場銷售收入達到了萬元，預計2029年可以達到萬元，2023-2029期間年復合增長率(CAGR)為 %。本研究項目旨在梳理自動目視檢查機領域產品系列，洞悉行業特點、市場存量空間及增量空間，并結合市場發展前景判斷自動目視檢查機領域內各類競爭者所處地位。
中國市場核心廠商包括Bosch、Stevanato Group、NIDEC、JUKI和Syntegon等，按收入計，2022年中國市場前三大廠商占有大約 %的市場份額。
從產品類型方面來看，全自動占有重要地位，預計2029年份額將達到 %。同時就應用來看，制藥在2022年份額大約是 %，未來幾年（2024-2029）年度復合增長率CAGR大約為 %。
本報告研究中國市場自動目視檢查機的生產、消費及進出口情況，重點關注在中國市場扮演重要角色的全球及本土自動目視檢查機生產商，呈現這些廠商在中國市場的自動目視檢查機銷量、收入、價格、毛利率、市場份額等關鍵指標。此外，針對自動目視檢查機產品本身的細分增長情況，如不同自動目視檢查機產品類型、價格、銷量、收入，不同應用自動目視檢查機的市場銷量等，本文也做了深入分析。歷史數據為2018至2022年，預測數據為2023至2029年。

報告目錄

1 自動目視檢查機市場概述

1.1 產品定義及統計范圍

1.2 按照不同產品類型，自動目視檢查機主要可以分為如下幾個類別

1.2.1 中國不同產品類型自動目視檢查機增長趨勢2018 VS 2022 VS 2029

1.2.2 全自動

1.2.3 半自動

1.3 從不同應用，自動目視檢查機主要包括如下幾個方面

1.3.1 中國不同應用自動目視檢查機增長趨勢2018 VS 2022 VS 2029

1.3.2 制藥

1.3.3 食品飲料

1.3.4 包裝

1.3.5 其他

1.4 中國自動目視檢查機發展現狀及未來趨勢（2018-2029）

1.4.1 中國市場自動目視檢查機收入及增長率（2018-2029）

1.4.2 中國市場自動目視檢查機銷量及增長率（2018-2029）

2 中國市場主要自動目視檢查機廠商分析

2.1 中國市場主要廠商自動目視檢查機銷量、收入及市場份額

2.1.1 中國市場主要廠商自動目視檢查機銷量（2018-2023）

2.1.2 中國市場主要廠商自動目視檢查機收入（2018-2023）

2.1.3 2022年中國市場主要廠商自動目視檢查機收入排名

2.1.4 中國市場主要廠商自動目視檢查機價格（2018-2023）

2.2 中國市場主要廠商自動目視檢查機總部及產地分布

2.3 中國市場主要廠商成立時間及自動目視檢查機商業化日期

2.4 中國市場主要廠商自動目視檢查機產品類型及應用

2.5 自動目視檢查機行業集中度、競爭程度分析

2.5.1 自動目視檢查機行業集中度分析：2022年中國Top 5廠商市場份額

2.5.2 中國自動目視檢查機第一梯隊、第二梯隊和第三梯隊廠商（品牌）及2022年市場份額

3 中國市場自動目視檢查機主要企業分析

3.1 Bosch

3.1.1 Bosch基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.1.2 Bosch 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.1.3 Bosch在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.1.4 Bosch公司簡介及主要業務

3.1.5 Bosch企業最新動態

3.2 Stevanato Group

3.2.1 Stevanato Group基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.2.2 Stevanato Group 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.2.3 Stevanato Group在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.2.4 Stevanato Group公司簡介及主要業務

3.2.5 Stevanato Group企業最新動態

3.3 NIDEC

3.3.1 NIDEC基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.3.2 NIDEC 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.3.3 NIDEC在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.3.4 NIDEC公司簡介及主要業務

3.3.5 NIDEC企業最新動態

3.4 JUKI

3.4.1 JUKI基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.4.2 JUKI 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.4.3 JUKI在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.4.4 JUKI公司簡介及主要業務

3.4.5 JUKI企業最新動態

3.5 Syntegon

3.5.1 Syntegon基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.5.2 Syntegon 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.5.3 Syntegon在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.5.4 Syntegon公司簡介及主要業務

3.5.5 Syntegon企業最新動態

3.6 K?rber AG

3.6.1 K?rber AG基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.6.2 K?rber AG 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.6.3 K?rber AG在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.6.4 K?rber AG公司簡介及主要業務

3.6.5 K?rber AG企業最新動態

3.7 UTPVision

3.7.1 UTPVision基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.7.2 UTPVision 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.7.3 UTPVision在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.7.4 UTPVision公司簡介及主要業務

3.7.5 UTPVision企業最新動態

3.8 Key International

3.8.1 Key International基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.8.2 Key International 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.8.3 Key International在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.8.4 Key International公司簡介及主要業務

3.8.5 Key International企業最新動態

3.9 Brevetti CEA

3.9.1 Brevetti CEA基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.9.2 Brevetti CEA 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.9.3 Brevetti CEA在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.9.4 Brevetti CEA公司簡介及主要業務

3.9.5 Brevetti CEA企業最新動態

3.10 Industrial Vision Systems

3.10.1 Industrial Vision Systems基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.10.2 Industrial Vision Systems 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.10.3 Industrial Vision Systems在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.10.4 Industrial Vision Systems公司簡介及主要業務

3.10.5 Industrial Vision Systems企業最新動態

3.11 ACIC Machinery

3.11.1 ACIC Machinery基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.11.2 ACIC Machinery 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.11.3 ACIC Machinery在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.11.4 ACIC Machinery公司簡介及主要業務

3.11.5 ACIC Machinery企業最新動態

3.12 Alges Srl

3.12.1 Alges Srl基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.12.2 Alges Srl 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.12.3 Alges Srl在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.12.4 Alges Srl公司簡介及主要業務

3.12.5 Alges Srl企業最新動態

3.13 WILCO AG

3.13.1 WILCO AG基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.13.2 WILCO AG 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.13.3 WILCO AG在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.13.4 WILCO AG公司簡介及主要業務

3.13.5 WILCO AG企業最新動態

3.14 VISIONx INC.

3.14.1 VISIONx INC.基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.14.2 VISIONx INC. 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.14.3 VISIONx INC.在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.14.4 VISIONx INC.公司簡介及主要業務

3.14.5 VISIONx INC.企業最新動態

3.15 元成機械

3.15.1 元成機械基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.15.2 元成機械自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.15.3 元成機械在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.15.4 元成機械公司簡介及主要業務

3.15.5 元成機械企業最新動態

3.16 廣東智工科技

3.16.1 廣東智工科技基本信息、自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位

3.16.2 廣東智工科技自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用

3.16.3 廣東智工科技在中國市場自動目視檢查機銷量、收入、價格及毛利率（2018-2023）

3.16.4 廣東智工科技公司簡介及主要業務

3.16.5 廣東智工科技企業最新動態

4 不同類型自動目視檢查機分析

4.1 中國市場不同產品類型自動目視檢查機銷量（2018-2029）

4.1.1 中國市場不同產品類型自動目視檢查機銷量及市場份額（2018-2023）

4.1.2 中國市場不同產品類型自動目視檢查機銷量預測（2024-2029）

4.2 中國市場不同產品類型自動目視檢查機規模（2018-2029）

4.2.1 中國市場不同產品類型自動目視檢查機規模及市場份額（2018-2023）

4.2.2 中國市場不同產品類型自動目視檢查機規模預測（2024-2029）

4.3 中國市場不同產品類型自動目視檢查機價格走勢（2018-2029）

5 不同應用自動目視檢查機分析

5.1 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量（2018-2029）

5.1.1 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量及市場份額（2018-2023）

5.1.2 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量預測（2024-2029）

5.2 中國市場不同應用自動目視檢查機規模（2018-2029）

5.2.1 中國市場不同應用自動目視檢查機規模及市場份額（2018-2023）

5.2.2 中國市場不同應用自動目視檢查機規模預測（2024-2029）

5.3 中國市場不同應用自動目視檢查機價格走勢（2018-2029）

6 行業發展環境分析

6.1 自動目視檢查機行業發展分析---發展趨勢

6.2 自動目視檢查機行業發展分析---廠商壁壘

6.3 自動目視檢查機行業發展分析---驅動因素

6.4 自動目視檢查機行業發展分析---制約因素

6.5 自動目視檢查機中國企業SWOT分析

6.6 自動目視檢查機行業政策環境分析

6.6.1 行業主管部門及監管體制

6.6.2 行業相關政策動向

6.6.3 行業相關規劃

7 行業供應鏈分析

7.1 自動目視檢查機行業產業鏈簡介

7.2 自動目視檢查機產業鏈分析-上游

7.3 自動目視檢查機產業鏈分析-中游

7.4 自動目視檢查機產業鏈分析-下游：行業場景

7.5 自動目視檢查機行業采購模式

7.6 自動目視檢查機行業生產模式

7.7 自動目視檢查機行業銷售模式及銷售渠道

8 中國本土自動目視檢查機產能、產量分析

8.1 中國自動目視檢查機供需現狀及預測（2018-2029）

8.1.1 中國自動目視檢查機產能、產量、產能利用率及發展趨勢（2018-2029）

8.1.2 中國自動目視檢查機產量、市場需求量及發展趨勢（2018-2029）

8.2 中國自動目視檢查機進出口分析

8.2.1 中國市場自動目視檢查機主要進口來源

8.2.2 中國市場自動目視檢查機主要出口目的地

9 研究成果及結論

10 附錄

10.1 研究方法

10.2 數據來源

10.2.1 二手信息來源

10.2.2 一手信息來源

10.3 數據交互驗證

10.4 免責聲明

表格目錄

表1 不同產品類型，自動目視檢查機市場規模 2018 VS 2022 VS 2029 （萬元）
表2 不同應用自動目視檢查機市場規模2018 VS 2022 VS 2029（萬元）
表3 中國市場主要廠商自動目視檢查機銷量（2018-2023）&（臺）
表4 中國市場主要廠商自動目視檢查機銷量市場份額（2018-2023）
表5 中國市場主要廠商自動目視檢查機收入（2018-2023）&（萬元）
表6 中國市場主要廠商自動目視檢查機收入份額（2018-2023）
表7 2022年中國主要生產商自動目視檢查機收入排名（萬元）
表8 中國市場主要廠商自動目視檢查機價格（2018-2023）&（元/臺）
表9 中國市場主要廠商自動目視檢查機總部及產地分布
表10 中國市場主要廠商成立時間及自動目視檢查機商業化日期
表11 中國市場主要廠商自動目視檢查機產品類型及應用
表12 2022年中國市場自動目視檢查機主要廠商市場地位（第一梯隊、第二梯隊和第三梯隊）
表13 Bosch 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表14 Bosch 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表15 Bosch 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表16 Bosch公司簡介及主要業務
表17 Bosch企業最新動態
表18 Stevanato Group 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表19 Stevanato Group 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表20 Stevanato Group 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表21 Stevanato Group公司簡介及主要業務
表22 Stevanato Group企業最新動態
表23 NIDEC 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表24 NIDEC 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表25 NIDEC 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表26 NIDEC公司簡介及主要業務
表27 NIDEC企業最新動態
表28 JUKI 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表29 JUKI 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表30 JUKI 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表31 JUKI公司簡介及主要業務
表32 JUKI企業最新動態
表33 Syntegon 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表34 Syntegon 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表35 Syntegon 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表36 Syntegon公司簡介及主要業務
表37 Syntegon企業最新動態
表38 K?rber AG 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表39 K?rber AG 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表40 K?rber AG 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表41 K?rber AG公司簡介及主要業務
表42 K?rber AG企業最新動態
表43 UTPVision 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表44 UTPVision 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表45 UTPVision 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表46 UTPVision公司簡介及主要業務
表47 UTPVision企業最新動態
表48 Key International 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表49 Key International 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表50 Key International 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表51 Key International公司簡介及主要業務
表52 Key International企業最新動態
表53 Brevetti CEA 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表54 Brevetti CEA 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表55 Brevetti CEA 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表56 Brevetti CEA公司簡介及主要業務
表57 Brevetti CEA企業最新動態
表58 Industrial Vision Systems 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表59 Industrial Vision Systems 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表60 Industrial Vision Systems 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表61 Industrial Vision Systems公司簡介及主要業務
表62 Industrial Vision Systems企業最新動態
表63 ACIC Machinery 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表64 ACIC Machinery 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表65 ACIC Machinery 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表66 ACIC Machinery公司簡介及主要業務
表67 ACIC Machinery企業最新動態
表68 Alges Srl 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表69 Alges Srl 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表70 Alges Srl 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表71 Alges Srl公司簡介及主要業務
表72 Alges Srl企業最新動態
表73 WILCO AG 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表74 WILCO AG 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表75 WILCO AG 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表76 WILCO AG公司簡介及主要業務
表77 WILCO AG企業最新動態
表78 VISIONx INC. 自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表79 VISIONx INC. 自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表80 VISIONx INC. 自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表81 VISIONx INC.公司簡介及主要業務
表82 VISIONx INC.企業最新動態
表83 元成機械自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表84 元成機械自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表85 元成機械自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表86 元成機械公司簡介及主要業務
表87 元成機械企業最新動態
表88 廣東智工科技自動目視檢查機生產基地、總部、競爭對手及市場地位
表89 廣東智工科技自動目視檢查機產品規格、參數及市場應用
表90 廣東智工科技自動目視檢查機銷量（臺）、收入（萬元）、價格（元/臺）及毛利率（2018-2023）
表91 廣東智工科技公司簡介及主要業務
表92 廣東智工科技企業最新動態
表93 中國市場不同類型自動目視檢查機銷量（2018-2023）&（臺）
表94 中國市場不同類型自動目視檢查機銷量市場份額（2018-2023）
表95 中國市場不同類型自動目視檢查機銷量預測（2024-2029）&（臺）
表96 中國市場不同類型自動目視檢查機銷量市場份額預測（2024-2029）
表97 中國市場不同類型自動目視檢查機規模（2018-2023）&（萬元）
表98 中國市場不同類型自動目視檢查機規模市場份額（2018-2023）
表99 中國市場不同類型自動目視檢查機規模預測（2024-2029）&（萬元）
表100 中國市場不同類型自動目視檢查機規模市場份額預測（2024-2029）
表101 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量（2018-2023）&（臺）
表102 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量市場份額（2018-2023）
表103 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量預測（2024-2029）&（臺）
表104 中國市場不同應用自動目視檢查機銷量市場份額預測（2024-2029）
表105 中國市場不同應用自動目視檢查機規模（2018-2023）&（萬元）
表106 中國市場不同應用自動目視檢查機規模市場份額（2018-2023）
表107 中國市場不同應用自動目視檢查機規模預測（2024-2029）&（萬元）
表108 中國市場不同應用自動目視檢查機規模市場份額預測（2024-2029）
表109 自動目視檢查機行業發展分析---發展趨勢
表110 自動目視檢查機行業發展分析---廠商壁壘
表111 自動目視檢查機行業發展分析---驅動因素
表112 自動目視檢查機行業發展分析---制約因素
表113 自動目視檢查機行業相關重點政策一覽
表114 自動目視檢查機行業供應鏈分析
表115 自動目視檢查機上游原料供應商
表116 自動目視檢查機行業主要下游客戶
表117 自動目視檢查機典型經銷商
表118 中國自動目視檢查機產量、銷量、進口量及出口量（2018-2023）&（臺）
表119 中國自動目視檢查機產量、銷量、進口量及出口量預測（2024-2029）&（臺）
表120 中國市場自動目視檢查機主要進口來源
表121 中國市場自動目視檢查機主要出口目的地
表122 研究范圍
表123 分析師列表
圖表目錄
圖1 自動目視檢查機產品圖片
圖2 中國不同產品類型自動目視檢查機產量市場份額2022 & 2029
圖3 全自動產品圖片
圖4 半自動產品圖片
圖5 中國不同應用自動目視檢查機市場份額2022 VS 2029
圖6 制藥
圖7 食品飲料
圖8 包裝
圖9 其他
圖10 中國市場自動目視檢查機市場規模，2018 VS 2022 VS 2029（萬元）
圖11 中國市場自動目視檢查機收入及增長率（2018-2029）&（萬元）
圖12 中國市場自動目視檢查機銷量及增長率（2018-2029）&（臺）
圖13 2022年中國市場主要廠商自動目視檢查機銷量市場份額
圖14 2022年中國市場主要廠商自動目視檢查機收入市場份額
圖15 2022年中國市場前五大廠商自動目視檢查機市場份額
圖16 2022年中國市場自動目視檢查機第一梯隊、第二梯隊和第三梯隊廠商（品牌）及市場份額
圖17 中國市場不同產品類型自動目視檢查機價格走勢（2018-2029）&（元/臺）
圖18 中國市場不同應用自動目視檢查機價格走勢（2018-2029）&（元/臺）
圖19 自動目視檢查機中國企業SWOT分析
圖20 自動目視檢查機產業鏈
圖21 自動目視檢查機行業采購模式分析
圖22 自動目視檢查機行業生產模式分析
圖23 自動目視檢查機行業銷售模式分析
圖24 中國自動目視檢查機產能、產量、產能利用率及發展趨勢（2018-2029）&（臺）
圖25 中國自動目視檢查機產量、市場需求量及發展趨勢（2018-2029）&（臺）
圖26 關鍵采訪目標
圖27 自下而上及自上而下驗證
圖28 資料三角測定

版權聲明

?本報告所有內容受法律保護，中華人民共和國涉外調查許可證：國統涉外證字第1454號。本報告由中商產業研究院出品，報告版權歸中商產業研究院所有。本報告是中商產業研究院的研究與統計成果，報告為有償提供給購買報告的客戶內部使用。未獲得中商產業研究院書面授權，任何網站或媒體不得轉載或引用，否則中商產業研究院有權依法追究其法律責任。如需訂閱研究報告，請直接聯系本網站，以便獲得全程優質完善服務。本報告目錄與內容系中商產業研究院原創，未經本公司事先書面許可，拒絕任何方式復制、轉載。在此，我們誠意向您推薦鑒別咨詢公司實力的主要方法。